I don‘t think that these issues are for Voyager‘s developer to solve, but you‘re totally right. Lemmy still feels broken to me, important features like migrating aren‘t added yet.
It‘s not user friendly (okay, with Voyager it is). I‘m still confused by this defederating thing - an angry admin from another instance can lock users out of dozens of communities there. The sorting algorythms are weird.
The only reason I‘m still here is this app. And people are much nicer here.
Yes! That would work incredibly well with the SNW crew! Writers, please do that! I love that book!