No way unplugging a battery will deprogram key fobs, it does not work like this. There was already a problem or he did something else like blowing a fuse or a module for the keyless entry …

Drill a hole in both pieces, slide a thin metal pipe coated with epoxy in the rad and the slide the nipple part back on it ! Fixed a lot of those like this and never failed again, actually stronger …