I believe that the Quick Sheets will always stay on the main page but you can create folders and move notebooks into those folders. If you long press a notebook, a menu option will pop up at the top and you can select “move” and then navigate to the folder you want and place it there. That is all done on the tablet. The downside is that you can only do it one notebook at a time.
You are right. That is a something I will be happy to use. I feel like it didn’t used to be that way. I recall trying to move several items and it would deselect and return to the normal screen. But I could have been doing something wrong. Thanks!