2options:

1. Don’t link it at all, just do like “Lemmy dot ca”
2. Don’t link it directly. You can link to an intermediate site that doesn’t get blocked (eg the GitHub that summarizes the Lemmy options or Pinterest (comment omitted)).