The mass effect collection runs beautifully. Of course the borderlands games. Shadowrun is pretty good but very dated imo. Disco elysium plays a lot like these games, but without combat if you’re feeling particularly casual. If you’re gonna be playing cyberpunk make sure to get phantom liberty! Pretty sure it’s in second place right now for the game awards despite being a dlc, of course after BG3