I would recommend either a Ubnt ERX or a Mikrotik HeX.
These are both SOHO routers without WiFi for 60USD.
They are supremely stable, lightning fast and have great support. Both can be flashed with OpenWrt (but they’ve been supported for like ever, so no point).
Pair either of them with an old WiFi router to act as the AP, and you’ll be golden.
I would recommend either a Ubnt ERX or a Mikrotik HeX.
These are both SOHO routers without WiFi for 60USD.
They are supremely stable, lightning fast and have great support. Both can be flashed with OpenWrt (but they’ve been supported for like ever, so no point).
Pair either of them with an old WiFi router to act as the AP, and you’ll be golden.