Update: I was finally able to get the ISP to run line diagnostics remotely, and they are showing issues with the ONT. They are sending out a tech. Thanks everyone for the support during this darkest hour.

I can do that? There’s Ethernet ports on the ONT??