A wooden deck laid over the steel girders of a submerged bridge has restored access for jeeps and motorcycles, but heavier vehicles remain barred.