As more candidates campaign on restricting trans athletes, The 19th and YouGov asked whether that makes a difference to voters.