The Trump administration is moving forward with a plan to provide Cold War-era plutonium from dismantled nuclear warheads to companies that want to convert the dangerous material into fuel for nuclear power plants.