A youX breach exposed sensitive borrower data in Australia, including over 200,000 driver’s licence numbers, raising fraud and phishing risks.