Chinese state-backed money is remaking the hemisphere’s ports — from Santos to Chancay — reshaping grain routes to Asia and squeezing U.S. farmers as tariffs deepen the split with Washington.