Russian drone strikes have struck a key Ukrainian government building for the first time since Moscow’s full-scale invasion began, Kyiv said.