In how far does gender change in your hypothetical metric with transition. If I take hormones for example, I would influence this metric.

Another confusing point would be how you try tracking gender, but having a gender identity value inside the metric. How would you even track this gender then?