Hallo liebe Leute von ich_iel. Ich fand das sogenannte “Zangendeutsch”* auf Lases ich_iel sehr lustig. Und ich würde das gerne hier auf FÖDES fortführen. Wobei die scherzhaften Beleidigungen nach Art “Sprich Deutsch du Hurensohn” nicht unbedingt sein müssten.
Meine Empfehlung:
- Anglizismen vermeiden
- Falls euch Angelsächsisch in einem Pfosten auf ich_iel auffällt: kommentiert wie es korrekt heißen würde.
Diskussion
Was meint ihr dazu? Schreibt es in die Kommentare
GaLiGrü euer Stulli
Spoiler
*Zangendeutsch: Damit ist dieses schlechte/wortwörtlich/1:1 übersetzte aus dem Englischen und die krampfhafte Vermeidung von Anglizismen gemeint
Zangendeutsch und die freundliche Erinnerung Deutsch zu sprechen, egal mit welcher Endung, gehört zum ich_iel Kulturgut und darf auf keinen Fall untergehen. Keine Macht den Anglizismen :D
ursprünglich kommt Zangendeutsch von Kohlchan ☝️
Und davor kam es von Krautchan und wenn ich nicht ganz falsch liege, haben schon Leute im Usenet vor Äonen so gesprochen.
Ein Typ hat da damals sogar seine Meisterarbeit drüber geschrieben, aber mittlerweile ist er tot RiF
Meinst du den, der über die Sprache in r/kreiswichs geschrieben hat? Ist er wirklich tot?
Habe mich wage erinnert und mich auf die Suche begeben und das hier gefunden https://lfpress.remembering.ca/obituary/jeffrey-lapalme-1079357523
Ah, scheiße. :/ hab sein Ama 2-3mal gelesen und auch damals Kommilitonen an der Uni gezeigt, weil ich es so lustig fand. Bitter, dann als nächstes über die Person sowas zu hören. :(