When a German researcher arrived in Yuendumu in 1972, the Indigenous community gave him rare access to their customs and culture. Half a century later, an emotional reunion has seen some sacred artefacts he was given returned.