Not necessarily. Steam Deck SoC is CPU+GPU out of which latter is probably the bigger part. Also, on the chip there are all the memory, USB, Pcie, audio and other controllers.

Adding 4 arm cores definetly wouldn’t double the chip size