Kolleegid anarhistid, meile võib olla tööd. Aastal 2008 tõstsime meie sildi “Ei politseiriigile”, kui siseminister Jüri Pihl pärast Pronksiööd politsei õigustega üle põhiseaduse ratsutada tahtis. Põhiõiguste piiramise teema ei ole sellest ajast kordagi täielikult silmapiirilt kadunud (netivabadus, metainfo talletamine, sõrmejäljed, jne). Praegu on sama sildi tõstnud kas jälle meie, või seekord keskid teised. Sildil on esialgu ka küsimärke.

Tallinnas, Põhjala tehase Ankrusaalis toimub 4. septembril kell algusega kell 19:00 uue korrakaitseseaduse kriitiline arutelu. Arutelu juhtatavad sisse õigusteadlane Paloma Krõõt Tupay ja vandeadvokaat Kalev Aavik.

Olete oodatud, kuid ma ei julge lubada koosoleku kohta midagi, kuna ei tunne kedagi selle korraldajatest. Info toimumisest leidsin Feministeeriumi kaudu.

Ürituse kutse leiab siit (ettevaatust, Facebooki link).


Colleagues, anarchists, we may have some work awaiting. Back in 2008, we raised the banner “No to a police state” when interior minister Jüri Pihl wanted to ride roughly over the constitution after the “bronze statue riot”. The topic has never really died after that (internet freedoms, data retention, fingerprinting requirements, etc). Currently, someone has raised the same banner, but we don’t yet know if it’s us or someone else. :)

On September 4 at 19:00 in Tallinn, at the “Anchor hall” (Ankrusaal) of the Põhjala factory, there will be a critical discussion of the new law enforcement bill. An introduction will be made by Paloma Krõõt Tupay (who researches law) and Kalev Aavik (who practises as a lawyer).

You’re welcome to join, but I cannot promise anything about the event, because I don’t have contact with the organizers. I found the information via Feministeerium.

An invitation to the event can be found here (beware, Facebook link).