In Apollo I could tap and hold a posted image and there’d be an option to share the image directly with my contacts. Here I can only share the Lemmy link.
I guess what Apollo was doing was temporarily downloading the image/video and then deleted it after being shared.
Right now I can’t copy an image through wefwef either, I have to open the link through safari to have that functionality.
Dumb question but are you sure you’re trying this with the full screened image that you’ve already tapped once? You get different options in feed/post and after you’ve tapped it once to open it.
I ask because I confused myself this way until I got in the habit:)