• arymandias@feddit.de
    link
    fedilink
    arrow-up
    34
    arrow-down
    2
    ·
    10 months ago

    Not to defend the French but the more correct representation would be 4 * 20 + 10 + 7.

    Also if you take this meme to the extreme it would be best to just say “97” which requires a unique word for every number instead of a system to construct them. So I guess there is a balance to be struck in number composition.

    • Swedneck@discuss.tchncs.de
      link
      fedilink
      arrow-up
      9
      arrow-down
      2
      ·
      10 months ago

      also “ninety” is literally just a shortening of “nine ten”, it’s not like the french pronounce the whole thing either, i’d wager it usually comes out more like “katvandisett” which isn’t much worse than “ninetyseven”