I don’t see a report function either for communities or users.

Anyway, https://lemm.ee/c/adhd and https://lemm.ee/u/Puremeds and https://lemm.ee/u/buynembutalinjection only purpose seem to be to spam ads.