Ein einfach zu bedienender und trotzdem mächtiger FOSS-Passwortmanager für alle gängigen Betriebssysteme ist Bitwarden.
Als ct 25 Passwortmanager testete, empfahlen sie davon drei. Von diesen dreien war Bitwarden die einzige Open-Source-Software.
Kann kostenfrei verwendet werden, noch mehr Möglichkeiten gibt es für EUR 10,-/Jahr. Der syncende Server kann auch selbst gehostet werden (Vaultwarden).
Bin auch von keepassx mit nextcloud auf vaultwarden umgestiegen, ist super, keine sync Probleme, funktioniert super.