I find that everytime inpress the power button in unlock the screen which puts the notifications in the banner and I can’t see them anymore.
I know it’s like a silly struggle, but on other phones I’ve had you can easily check your messages without unlocking the phone entirely.
There is also a setting that if you tap your screen twice it will turn on, but not unlock so you can see your notifications.