Thanks for clearing this out.

I figured there would still be enough documentation through previous engine generations (J series V6 engines have been built and upgraded since 1996) to have the main issues and main limits figured out for their purpose (fuel efficient urban driving and urban/crossover levels of towing capacity). Basically it would be fully optimised by then and only be tweaked around knowing anything else pushes the failure rate.