Cost is not prohibitive to everyone. Console owners are often not the type to buy an internal SSD and put it in an enclosure either. And a few TB is easy to fill up with games steadily reaching 200 GB nowadays. It’s not for me, but I can see who might want it.