Major League Soccer suspended Philadelphia Union defender Kai Wagner on Tuesday for three matches for violating the league’s on-field anti-discrimination policy after the league launched an investigation into whether he used a racial slur against a New England Revolution player.