A vinaigrette from Canada’s worst emergency since World War 2.