The state police agency had been withholding nearly all of its records on law enforcement’s botched response to Texas’ deadliest school shooting. DPS will have an opportunity to redact the files before they are released.