O Mastodon é muito bom, porém deve-se entender algumas coisas, nem toda instância será a melhor para você, comece por instâncias de seu idioma, faça uma pequena pesquisa pois as instância mastodon podem ser muitas vezes, a grosso modo, compararadas às comunidades do lemmy cada uma tem um tipo de moderação e focadas em um tipo de assunto, outro detalhe é, pelo menos na minha opinião, as instâncias mais pequenas são as melhores, fiz umas 3 contas até acertar, e concordo com você a instância mastodon.social é muito poluída pois é gigantesca e tem gente de diversos idiomas.

Outro detalhe é sobre o cliente, eu pessoalmente não gosto do cliente oficial parece que não atualizam e falta ituitividade recomendo o Moshidon.

É pq explicar pra quem não conhece o maarodon que ele tem que abrir uma conta num site chamado Ursal.zone, bolha.one, Axyom.xyz ou Masto.donte.com.br é meio assustador pra quem não esta familiarizado.

O motivo pelo qual tudo começa pelo Mastodon.com, mastodon.social ou até o mastodon.com.br é pq o nome é mais familiar e as pessoas vao saber que estão entrando no mastodon e de la elas migram pra demais instâncias.

O ideal é que todo mundo entre por algum app como o moshidon e ja tenha pelo menos uma lista de amigos pra ir seguindo enquantp se abtua a nova rede que tem uma dinâmica completamente diferente as redes que as pessoas estão acostumadas